Dean DuBois is charming, funny and always paying attention. Meet the Hidden District family insider who makes complicated things sound ordinary.